上のビデオを見て、グループやメンターと話し合ってみましょう。 もっと詳しく知る。

「プロテスタント改革の父」であると多くの人に考えられているマーティンルーサーも、世界が聖書を読む方法を変えました。

キーポイント:

  • マーティンルーサーはカトリックの修道士でした。 彼は気になった 耽溺の売却 ローマカトリック教会によってそして彼の今有名な釘付け 95の論文 練習に抗議するためにヴィッテンベルクの城教会の門に、聖ローマ帝国(ドイツ) 彼の当初の意図は、革命を起こすことではなく、この慣習を批判することでした。 簡単に言えば、罪の赦しの売買でした。
  • 95学位論文は間もなくラテン語からドイツ語にコピーされ、印刷され、そして神聖ローマ帝国中に配布された。 1520で、カトリック教会はルターが彼の見解を唱え直すことを拒否したことを断言した。
  • ルターと彼の信者は、神聖ローマ皇帝によって無法者と宣言されました。 彼は1年間ヴァルトブルク城に隠れていました。 この間、彼は新約聖書(NT)をドイツ語に翻訳しました。 カトリック教会は、聖書をラテン語に翻訳するという長年の慣習を持っていました。
  • プロテスタント運動は最終的にはカトリック教会から正式に分裂し、さらなる分裂がこれらの教会改革者の間で起こりました。 1534では、Lutherらは旧約聖書(OT)をドイツ語に翻訳しました。
  • 元のヘブライ語、アラム語、ギリシャ語からの聖書の翻訳は、プロテスタント改革の特徴となりました。 スペイン語、フランス語、英語の翻訳が間もなく続き、そして印刷機の発明のおかげで、聖書は一般の人々に読めるようになりました。

この引用符

私たちの主である主イエス・キリストは、「あなたがたを悔い改めるなど」と言って、地上での彼の信者たちの全生涯は一定の悔い改めであるべきだと意図していました。 -Martin Luther、 95の論文

関連項目: 教会の歴史

それについて話します
  1. このトピックへのあなたの最初の反応は何ですか? 何があなたに飛び出したの?
  2. あなたはプロテスタント教会、カトリック教会、あるいは何か他のものに参加しますか? 説明しなさい。
  3. 1 John 1:9を読んでください。 あなたはルターが耽溺の売却を批判するのに正しかったと思いますか? 何故ですか?
  4. ルターが自分の見解を言い表すことを拒否し、破裂の罰を受け入れたのはなぜだと思いますか。
  5. 聖書がラテン語からドイツ語に翻訳されたのはなぜ革命的なのでしょうか。 この変化が当時の文化にどのような影響を与えたと思いますか?
  6. Martin Luther自身の生涯の間でさえ、なぜあなたは異なるプロテスタントグループが生じたと思いますか?
  7. 全体として、マルティン・ルターの抗議はクリスチャン教会にとって良いことだったのか、悪いことだったと思いますか。 説明しなさい。
  8. あなたは今日の話題に基づいて取る必要があるステップはありますか?